visse tidspunkter svæver figurerne godt nok i luften, men det er ikke kontrollerbart og i praksis bare en visuel effekt. Et andet problem er, at superangrebene ikke synes at have nogen større effekt - hvilket i øvrigt falder fint i tråd med serien. I langt de fleste tilfælde kan det bedre betale sig at bruge en helt normal slagkombination i stedet for de mere avancerede ting. Det gør måske nok spillet lettilgængeligt, men fjerner også den dybde, som et godt kampsystem skal have.
Som taget ud af mangaen
Kender man ikke nærmere til Dragon Ball, vil man sikkert afskrive grafikken i Budokai som værende grim. Med de simple figurer i de simple omgivelser ligner det et PS1-spil, der kører i høj opløsning. Helt anderledes vil fans se på spillet, fordi det gengiver serien på fantastisk vis. Son-Goku, Piccolo, Vegeta (Vejita), Frieza (Freezer) og alle de andre ligner deres manga- og anime-selv forbavsende godt. Man kunne godt have forventet cel-shading eller anti-aliasing, men ellers er det næsten som at opleve den rigtige vare og det giver en masse ekstra til helhedsindtrykket. Lydsiden er også taget ud af den originale anime. Musikken kan godt være belastende, men generelt fungerer det godt. Det er også lækkert, at vi har fået lov til at beholde den originale japanske tale - modsat den dubbede amerikanske udgivelse.
Beregnet til fans
Dragon Ball Z: Budokai er et spil lavet til fans og de vil utvivlsomt få en god del ud af spillet. Grafikken, lyden, stilen og stemningen er meget tro overfor serien, hvilket får de tekniske mangler til at synes ubetydelige. Der kan i alt låses op for 21 figurer og der er alle de kendte navne, man umiddelbart kunne ønske sig. Som introduktion til kampspil er selve spillet heller ikke helt skævt, fordi det bruger genrens basale teknikker på en udmærket måde. Det er lettilgængeligt og fuldt ud spilbart. I længden er der bare alt for lidt dybde i kampsystemet og genrefans vil meget hurtigt have udtømt spillet. Det er udelukkende en titel for Dragon Ball-fans og det er for dem, karakteren er tildelt. Der er masser af overlegne alternativer at vælge mellem, hvis man er ligeglad med Son-Goku og kompagni.
Konklusion
Som spil er Budokai noget af det bedste Dragon Ball-serien har at byde på. Det er meget tro overfor serien og kan spilles uden problemer. Med sit simple og overfladiske kampsystem er det bedst egnet til mindre børn eller som introduktion til genren.